En présence de DARIO OLIVEIRA, programmateur et co-directeur du festival de Vila do Conde.
Cães Marinheiros (Chiens de marins) Joana Toste
Portugal | 2007 | betacam SP | couleur | 6′30
Quand un couple de chiens a un marin pour s’occuper du jardin, ils doivent le garder à n’importe quel prix. C’est pourquoi il faut qu’ils soient loin de la mer. Et la vie doit continuer.
Stuart Zepe José Pedro Cavalheiro
Portugal | 2006 | betacam SP | noir et blanc | 11′26
Une balade sur Lisbonne sordide et abandonnée, d’après le travail graphique de Stuart de Carvalhais.
Historia tragica com final Feliz (Histoire tragique avec fin heureuse) Regina Pessoa
Portugal – Canada-France | 2005 | 35 mm | noir et blanc | 7′46
Certaines personnes sont différentes, malgré elles. Tout ce qu’elles souhaitent, c’est de ressembler aux autres et de se fondre délicieusement dans la foule. Il y a des gens qui passent toutes leurs vies en se battant pour y arriver, en niant ou en cachant leurs différences. D’autres les assument, se soulèvent et s’approchent des autres… de leurs cœurs…
Cosmix Agostinho Marques
Portugal | 2004 | betacam SP | couleur | 8′07
Cosme, un cosmonaute, ayant une vie amoureuse turbulente, se retrouve perdu dans un secteur éloigné de l’espace sans gaz où une surprise l’attend…
Abraço do vento (Etreinte du vent) José Miguel Ribeiro
Portugal | 2004 | 35mm | couleur | 2′34
Dans un monde où le fer et la terre se mélangent pour créer des villes surprenantes, le vent souffle la vie parmi les feuilles dans le cycle éternel de la renaissance. C’est une étreinte du vent.
Clandestino (Clandestin) Abi Feijó
Portugal-Canada | 2000 | 35mm | couleur | 7′
Par un 24 décembre triste et froid, dans un port embrumé et baigné de tristesse, un cargo accoste. À son bord, un passager clandestin. Les membres d’équipage quittent le bateau et prennent des chemins séparés. Après la tombée de la nuit, le clandestin tente de quitter le bateau aussi, en glissant sur une corde, mais il est paralysé par la peur.
A noite (La nuit) Regina Pessoa
Portugal | 1999 | 35mm | couleur | 6′35
L’histoire d’un enfant et de sa mère, deux êtres qui ne communiquent pas. L’obscurité c’est la nuit. L’obscurité c’est la mère. Et l’obscurité devient l’univers entier quand on est seul et abandonné.
A Suspeita (La suspecte) José Miguel Ribeiro
Portugal | 1999 | betacam SP | couleur | 25′
Un compartiment de train, quatre personnes, un collecteur de billet, un canif de Barcelos et un assassin potentiel. Arriveront-ils à la fin du voyage?
Shshsh – Sintonia incompleta (Synchronisation incomplète) Mário Jorge da Silva Neves
Portugal | 1999 | betacam SP | couleur | 3′04
Un téléviseur se réveille et essaie sans succès de se synchroniser. Quand il tombe accidentellement sur la chaîne météo, il aperçoit une femme magnifique qui présente les prévisions. Elle attire aussitôt son attention…
Un aperçu en cinq films de l’actualité néerlandaise du court métrage.
Présenté par Harry Bos, chargé du cinéma à l’Institut Néerlandais (Paris)
En présence de la réalisatrice Josefien Hendriks, réalisatrice de « Nous allons nulle part ».


Le programme Retour sur les Pays Bas reflète bien l’actualité néerlandaise du court – et de moyen – métrage, à la fois par la diversité des genres (film d’animation, documentaire, cinéma expérimental et de fiction, production télévisuelle), que par les thèmes qui sont abordés. De plus en plus de courts néerlandais témoignent de façon directe ou indirecte de l’inquiétude qui règne - également aux Pays-Bas - sur l’état politique et social du monde. L’exemple type est bien évidemment LE CŒUR D’AMOS KLEIN, un film sur les déchirements du conflit israélo-palestinien réalisé par deux jeunes animateurs israéliens qui ont développé leur projet aux Pays-Bas. Le film est d’ailleurs aussi remarquable par son financement international, de plus en plus fréquent dans le monde de l’animation néerlandaise.
Le documentaire d’école NOUS ALLONS NULLE PART – le titre en dit long déjà- est tout aussi encré dans la réalité incertaine de cette période où les questions existentielles font leur réapparition.
Et la télé-fiction DEN HELDER, un film poignant sur le « coming out » d’un jeune militaire sur le point de partir à l’étranger, montre que la situation néerlandaise en matière de l’homosexualité est bien moins « rose » que l’on a l’habitude de croire en France.
En guise de nécessaire contrepoint, la séance sera complétée par deux films d’animation poétiques et onirique, FENCES de José Vonk et THEATRE PATOUFFE par Maarten Koopman. FENCES est un véritable travail de fourmis réalisé à l’aide de bouts de pellicule, comme un ovni dans cette époque d’images créées par ordinateur. Le film contient également une musique originale et absolument remarquable. THEATRE PATOUFFE, le dernier film de Koopman qui a vu dans le passé ses films présentés à Cannes, réutilise ici avec brio le procédé qu’il a souvent pratiqué, en rendant vie aux objets inanimés. C’est l’essence même de cet art si particulier qu’est l’animation.
Harry Bos
Fences (José Vonk / 2009 / 35 mm /couleur /6 ‘)
Réalisé littéralement à la main, ce film expérimental retrace les principes de l’illusion optique développés par John Murray, les mêmes qui ont permis l’invention du film.
Le cœur d’Amos Klein (Michal Pfeffer Kranot & Uri Kranot / 2008 / 35 mm / couleur / 14 ‘)
Film d’animation développé au sein des ateliers de l’Institut Néerlandais du film d’animation. Pendant une opération du cœur, Amos voit sa vie défiler devant lui, une vie synonyme avec des étapes importantes dans l’histoire mouvementé d’Israël.
Theatre Patouffe (Maarten Koopman / 2008 / 35 mm / couleur / 8 ‘)
Film d’animation. Toutes sortes d’objets prennent vie dans un spectacle théâtrale qui n’est possible qu’au cinéma!
Wij Gaan Nergens Naartoe (Nous n’allons nulle part) (Josefien Hendriks / 2008 / couleur / 24 ‘)
Film d’école de l’Académie de Cinéma et de Télévision d’Amsterdam. Qu’est-ce que le bonheur? C’était la question que la réalisatrice a posé à plusieurs d’automobilistes aux Pays-Bas. Une question toute simple qui a abouti en une série de portraits étonnants et émouvants, une sorte de roadmovie documentaire très révélateur de l’état d’esprit de la population néerlandaise d’aujourd’hui.
Den Helder (Jorien van Nes / 2008 / couleur / 38 ‘)
Drame psychologique sur deux frères qui se trouvent à la croisée de leurs chemins respectifs. L’ainé Emiel sort tout juste de prison et son jeune frère Maarten est sur le point de partir à l’étranger pour une mission militaire. Maarten est très attiré par un de ses amis mais son environnement social ne lui laisse pas beaucoup de marge pour avouer ses sentiments. Lorsqu’il ose enfin se confier, les conséquences sont dramatiques.
Volet dans une célèbre série de moyens métrages de la télévision publique néerlandaise, «One Night Stand », qui donne une première chance à de jeunes réalisateurs.
Miguel Gomes et la jeune génération
Lundi 6 avril à 20h30 / Les visiteurs du soir à Valbonne
Mardi 7 avril à 18h00 et 20h00 / Cinéma Rialto
Présenté dans le cadre de la 11ème Semaine du Cinéma Lusophone (1er au 7 avril 2009)
Une sélection de courts métrages de Miguel GOMES, João Pedro RODRIGUES, Sando AGUILAR, João NICOLAU.
Jeudi 9 avril à 18h30 / Faculté de Lettre de Nice (Agora)
Le 9ème festival du court métrage de Nice participe à l’événement « Le Portugal s’invite à la fac », en proposant une sélection de courts métrages portugais.
Dimanche 12 avril à 19h40 / Salle Athéna (Acropolis)
Préouverture du festival, dans le cadre de 06 en scène.
Une programmation d’une sélection de courts métrages « Ma petite entreprise… »
Dimanche 12 avril à 20h45 / Salle Athéna (Acropolis)
Une tragi-comédie musicale, écrite par Arnaud CATHRINE et Florent MARCHET.
Préouverture du festival, dans le cadre de 06 en scène.
Rencontre avec Arnaud Cathrine
Mardi 14 avril 2009 à 14h30 à l’Auditorium de la Bibliothèque Louis Nucéra
« Ecrire pour le cinéma » écriture & adaptation
ARNAUD CATHRINE est l’auteur du roman musical FRERE ANIMAL avec Florent Marchet.
Table ronde - « Cinéma en région »
Mercredi 15 avril à 16h à l’Auditorium de la Bibliothèque Du MAMAC
« Des dispositifs originaux pour le soutien de la création cinématographique régionale : Initiatives de formation, de réalisation et d’ateliers. Propositions pour un dispositif coordonné. »
Rencontre avec Christel Taillibert
Samedi 18 avril à 14h30 à l’Auditorium de la Bibliothèque Louis Nucéra (Entrée libre)
A l’occasion de la sortie de son livre« Tribulations festivalières »
Rencontre avec les réalisateurs de la compétition
Samedi 18 avril à 16h à l’Auditorium de la Bibliothèque Louis Nucéra (Entrée libre)
Les réalisateurs invités répondront à toutes vos questions.
Durant la semaine du festival, de nombreuses soirées seront organisées après les projections.
Depuis 2000, l’association Héliotrope organise « Un festival c’est trop court », point d’orgue annuel d’une association consacrée à la diffusion, à la promotion et à l’éducation du court métrage.
L’organisation de séances scolaires au sein d’«Un festival c’est trop court» correspond à l’esprit de rencontre et de découverte qui l’anime. (Lire la suite…)
WP Cumulus Flash tag cloud by Roy Tanck requires Flash Player 9 or better.
Contact presse, documents et visuels
Documents
